关于little differences 和 little difference

关于little differences 和 little difference
little differences 和 little difference翻译时有区别吗?
ff宝宝20081 1年前 已收到1个回答 举报

cc小精灵 幼苗

共回答了23个问题采纳率:95.7% 举报

因为一个是可数,一个是不可数.所以我建议翻译成"有一些区别"和"有一点区别".
其实不用特别在意这个词组的翻译,主要还是要看上下文中的意思,所以怎么翻都无所谓.

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.180 s. - webmaster@yulucn.com