英语翻译情景：两个人正在打架第三个人对大家说：“不要管他们”/“不用管他们”.大体上表示“不管”就行了,怎么说呢?

张玉东 1年前 已收到5个回答 举报
赞

lll8888602 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

第一句 Two people are fighting 两个人正在打架
第二句 The Third person said to everyone,:"Do not control them
不管 就是control

1年前

2

ee空间 幼苗

共回答了7个问题 举报

Let them go!

1年前

2

ndlxh916 幼苗

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

Regardless

1年前

0

黄肠题凑 幼苗

共回答了2个问题 举报

我觉得应该说there is nothing to do with us 或者it is none of our business(不关我们的事)

1年前

0

bhkydehcd 幼苗

共回答了73个问题 举报

Ignore them
译为别理他们

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.035 s. - webmaster@yulucn.com