帮我翻译一段英文thank u guys for ur ly, continuous and solid support

帮我翻译一段英文
thank u guys for ur ly, continuous and solid support thourghout ts year..
especially thanks to ur effort on my 1st album, wch has given me more capital and confidence for the new album coming next year^^
new songs are under production now, and hopefully u guys will like them, well, i will, so let's c..^^
lastly, wish u all a merry xmas and happy new year in advance, happy Snings' Day^^
三扬 1年前 已收到5个回答 举报

ganrenlei 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

非常谢谢你们这么多年来给我的爱和长期的支持.
特别是在我发行第一张专辑时你们的努力,给了我更多的资本和信心来筹备来年的新专辑.
新歌已经在制作中了,希望大家能喜欢,好吧,那就让我们,一起加油吧.
最后提前祝你们圣诞快乐,新年好!光棍儿节快乐!

1年前

1

左波 幼苗

共回答了5个问题 举报

谢谢你长年一直不断的对我的支持,尤其要感谢你在我第一个唱片集里对我的影响,它让我对明年将要出版的新专辑有了更多的资本和信心。
新歌现在在保护之下,衷心得希望你会喜欢它们。好了,我希望我们迟点会见面。提前祝你除夕和新年快乐。...

1年前

2

gxl89x 幼苗

共回答了4个问题 举报

感谢伙伴们这一年来忠诚的,连续的,坚实的支持,特别感谢你们对我第一张唱片的支持,它让我拥有更多的资金和信心作明年的新唱片,新的歌曲正在创作中,我希望你们能喜欢它们,当然(well可以表示接受,可不译),我会喜欢它们,因此让我们一起期待他们吧。最后,祝你们圣诞节快乐,并预祝你们新年快乐,冬天(下雪天)快乐!...

1年前

2

裙裙摆摆 幼苗

共回答了1个问题 举报

英语很差的我吐血经过。

1年前

2

千王2000 幼苗

共回答了13个问题 举报

这是哪个演唱会的说辞吧,就是说:这些年来谢谢你们这帮“家伙”的支持,尤其是对我们第一张专辑的支持。这给了我们明年即将发行的第二章专辑很大的鼓励。
许多新歌正在创作当中,希望你们能够喜欢。好了,让我们继续。。。。最后,祝你们圣诞快乐,还有也提前祝你们新年快乐。
有些单词拼写不全,姑且半猜半蒙了。。。...

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com