英语翻译中译英我必须指出不犯错误是不现实的I mustpoint out that it is impossible t

英语翻译
中译英
我必须指出不犯错误是不现实的
I mustpoint out that it is impossible to don’make a mistake
如有错误请指出.

十月天微蓝 1年前已收到4个回答举报

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

这是不正确的,I must point out that it is impossible not to make a mistake 固定句型 it is + adj(形容词) for sb (not ) to do sth 还有就是现实的是realistic

1年前

vcfxvy 春芽

共回答了15个问题采纳率：80% 举报

理解和翻译都没问题，或更好地说“我必须指出，不犯错误是不可能的”。

1年前

2626126 春芽

共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报

你翻译的不对！正确答案是：一下子成为最应时颜

1年前

我还是好孩子幼苗

共回答了204个问题举报

The English sentence does not give a clear meaning. Does it mean - I must point out that it is impossible not to make a mistake? OR, it means: I must point out that it is impossible you/I don't make a...

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答