英语翻译其实你平常并不大爱说话,但一旦进行一对一或一对少的谈话时就变得格外轻松多话你问我和我在一起你快乐吗?你可曾想过因

Actually you are not fond of talking,but once things go the one-to-one or one-to-less conversation,you totally become easy and talkative.
You ask me whether I am happy with you?
Haven't you thought of that you then become caucious about me for I commit my affection about you at a wrong time,then you become less accessible whatever how hard I tried.Can't you defy this fact?

In fact you not usually big love to talk, but once one-to-one or a pair of little conversation will become more easily all the words you ask me and I together you happy? Did you ever think because I'm...

In fact, you usually do not talkative, but once the one-on-one or one pair of small talk has become particularly more relaxed, then
You ask me are you happy with me?
Have you ever thought my confession at the wrong time, since you me wary, I find it difficult to close, any how hard I try, not you can deny this fact?