"Once he has made up his mind,he goes the whole hog."

"Once he has made up his mind,he goes the whole hog."
他一旦下定决心,就会干到底.
拆分开来,
石城王 1年前 已收到2个回答 举报

youkunkei 幼苗

共回答了25个问题采纳率:92% 举报

Once 连词,conj.一旦,表条件
make up his mind = decide 决定,下定决心
whole hog n.最大程度,彻底
go the whole hog 进行到底,干到底
这里还涉及到时态的问题,once连接词引导的条件状语从句用完成时态,主句用一般现在时.
若条件状语从句用一般现在时,主句就要用将来时,Once he makes up his mind,he will go the whole hog.

1年前

6

hiline 幼苗

共回答了95个问题 举报

"Once一旦(引导条件状语) he has made up his mind,he goes the whole hog."
以下是两种搭配,也称固定短语~
make up one's mind下定决心
go the whole hog赶到底

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com