【【难不倒你的】】谢谢儿what do you think of the math?答语为什么不能说是excuse me

【【难不倒你的】】谢谢儿
what do you think of the math?答语为什么不能说是excuse me .i ca not say
ZHENGMIN21 1年前 已收到5个回答 举报
赞

懒绒 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

翻译：你认为数学怎么样呢?
如果按你那么说,回答就是“打扰了,我不能说.”
首先,“打扰了”错,此话用在麻烦别人做某事时的开头语,不能回答.
其次,“我不能说”,意思可以,但不委婉,有失绅士风度,在英语中绝对不可以这么说

1年前

4

caiyu1984 幼苗

共回答了6个问题 举报

你对数学怎么想？
抱歉，我不能说。
没有这样回答的吧？
一般都说
i think math is a difficult subject.
i think math is easy,i like it.
诸如此类的才是正常回答吧。。
excuse me也可以用作解释缘由的开头语什么的。那能用sorry ,i ca not say吗？？当然不行...

1年前

2

zhulili2 幼苗

共回答了16个问题 举报

excuse me是试图引起对话的开头语，在回答中只能用sorry

1年前

2

lili_wu 幼苗

共回答了11个问题 举报

excuse me是打扰了，对不起的意思。 I can not say 是我不能说。
可以用： sorry，i am not sure.

1年前

1

恋恋杨戬 幼苗

共回答了11个问题 举报

excuse me不作为回答语。通常用于句首。
而你的回答也不符合日常生活说话的逻辑。打扰一下，我不会说。
而且特殊疑问句不用yes之类的回答。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com