英语翻译yu 娱；怎样和后面的soho组合成有意义的中文含义呢?自己的想法是中英文结合娱SOHO特指小资白领SOHO一族

英语翻译
yu 娱；怎样和后面的soho组合成有意义的中文含义呢?
自己的想法是中英文结合
娱SOHO
特指小资白领SOHO一族的时尚场地,可以在世界任何一个角落,只要有网络的地方,就有娱SOHO·
但又想要一个中文的解释.
changjiang20061 1年前 已收到7个回答 举报
赞

江南小陈 花朵

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

SOHO-SMALL OFFICE HOME OFFICE
yusoho一族是指--把soho当成一种娱乐的一群人 或者说懂soho会soho的一群人
读音就按谐音读 娱说吼

1年前

6

micky_882 幼苗

共回答了7个问题 举报

娱苏豪
娱搜豪

1年前

2

20071029 幼苗

共回答了14个问题 举报

是说有SOHO一族的娱乐空间，领域吗，那不妨叫
娱乐搜后（皇后？性别浓了点）娱乐搜侯（诸侯？有点威慑~凑活）娱乐搜猴（有搜狐，搜狗。。。不过还没搜猴，可以补缺）
想的话也可以去掉“乐”字
也可以叫 搜侯娱族， Soho娱族，感觉这个不错~
希望帮得到楼主~...

1年前

2

trace23 幼苗

共回答了2个问题 举报

娱网族 或 娱热族
我没有拿他的谐音做 而是用理解 SOHO的意思来完成我对它的理解
SOHO 的意思您应该比我更明白吧 您也知道 SOHO 是做什么的
网站网页是他们每天必做的 所以网是他们不可分割的
因为近几年SOHO很HOT 所以我采用了 热 来增添它的含义
就是这样 老样子
有事给我发信息...

1年前

2

水里滴月亮 幼苗

共回答了47个问题 举报

御舒族

1年前

1

tiger_john 幼苗

共回答了4个问题 举报

寻找快乐，释放自我的地方。
——我认为

1年前

1

江南芳草 幼苗

共回答了121个问题 举报

寓舒好

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.465 s. - webmaster@yulucn.com