英语翻译Roses require a good deal of care,and if it weren't for

英语翻译
Roses require a good deal of care,and if it weren't for the pleasure they give,it wouldn't be worth the work.

babysisly 1年前已收到7个回答举报

joy小虾幼苗

共回答了14个问题采纳率：71.4% 举报

玫瑰需要细心的照料,(不知道为什么这里用weren't,it指代了一些东西)如果不是为了得到玫瑰所带来的快乐,那样做是不值得的.

1年前

maquefeifei 幼苗

共回答了2个问题举报

他们给的玫瑰要求很多关心，并且，如果它不是为乐趣，它不会值得工作。

1年前

wwdjc 幼苗

共回答了18个问题举报

玫瑰需要一个很好的照顾，并且如果不能给予它们所想要的照顾，它不会值得你的工作。

1年前

ee小剑幼苗

共回答了6个问题举报

玫瑰需要很多的照料，如果这不是为了它们所给的愉快（这块不太好翻译，不知道具体）的话，那就不值得了。

1年前

yashrio 幼苗

共回答了3个问题举报

玫瑰需要一个很好的协议照顾，如果不是很高兴他们给予的，它不会是值得的工作。

1年前

Q局打oo司幼苗

共回答了15个问题举报

玫瑰花们需要一个解决问题的办法，如果他们付出的不达标，
那么这项工作将没有意义。

1年前

zdh_pys 幼苗

共回答了13个问题举报

罗斯需要一个解决问题的办法，而且，如果不能令他们满意的话，工作将没有意义。

1年前

可能相似的问题

英语翻译This is a once-in-a-llifetime deal.想确认一下我理解的是不是对的.语境是这样的

1年前6个回答
英语翻译Yalian completed a "bought deal" private placement equit

1年前1个回答
英语翻译Roses are red,violets are blue,faces like yours belong i

1年前1个回答
英语翻译还有一句：Deal with a man as he deal with you

1年前5个回答
英语翻译INDUSTRIAL PRODUCTS A great deal of attention is rightly

1年前3个回答
英语翻译there is a great deal of evidence indicating that music

1年前6个回答
英语翻译thatis a really awsome deal i was wondering if i could p

1年前1个回答
英语翻译Roses for RoseRed roses were her favorites,her name was

1年前2个回答
英语翻译We require the SAT Reasoning Test or the ACT Plus Writin

1年前2个回答
英语翻译I want a pakcage deal including airfare and hotel.我需要一个成

1年前3个回答
英语翻译I require Qty 32 - 100 mm bore Pillow Block Bearing Qty

1年前3个回答
英语翻译We require PPS of all colorways 请准确的翻译这句话,

1年前2个回答
英语翻译Then events conspired to deal out a dose of humility.

1年前1个回答
英语翻译He got a great deal of kudos for his work at the univers

1年前1个回答
英语翻译I want a pakcage deal including airfare and hotel.我需要一个成

1年前3个回答
英语翻译You mean a great deal to me and I do not want to see you

1年前5个回答
英语翻译They saw a great deal of each other,but because Diana wa

1年前6个回答
英语翻译Americans think a great deal about time.From childhood t

1年前3个回答
英语翻译We are unable to deal with your request due to a lack of

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答