这个能吃吗 翻译成英语can it be eaten?is it can be eaten?这两句话哪个对?如果都对的话

这个能吃吗 翻译成英语
can it be eaten?
is it can be eaten?
这两句话哪个对?如果都对的话 哪句是更地道的英语?
lioenking 1年前 已收到5个回答 举报
赞

去你NND 幼苗

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

第一句话对.
Can it be eaten?
can是情态动词,其后接动词原形,这里又使用了被动语态,所以,动词原形应该是be 动词,但是我们不能说 It can is eaten. 这是英语的一个习惯和语法,所有 系动词 is, are, am 的原型,都可以理解为 be.
所以,第一个是对的.

1年前

1

komaae 幼苗

共回答了15个问题采纳率：80% 举报

前一句是对的，而后一句错的，，，，

1年前

2

爵哥的铁锤 幼苗

共回答了425个问题 举报

语法上前一句可以。后一句不对。
但是，通常人们会说：Is it edible?（edible：可食用的）

1年前

2

yanhuo06 幼苗

共回答了49个问题 举报

前一句正确，后一句错误！

1年前

1

uu也该有尊严 幼苗

共回答了2个问题 举报

第二句对的。第一句错的，，这是反义疑问句，反义疑问句的谓语动词要提前，而且要用被动语态所以第二个对的

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.226 s. - webmaster@yulucn.com